dinsdag 24 november 2009

Оставлять - Оставить

Betekenis:
1. Verlaten

Vervoeging:

Imperfect                                 Perfect

Tegenwoordige tijd:
Я оставляю
Ты оставляешь
Он оставляет
Мы оставляем
Вы оставляете
Они оставляют

Verleden tijd:
Он оставлял                                    Он оставил
Она оставляла                              Она оставила
Они оставляли                              Они оставили
Оно оставляло                              Оно оставило

Toekomstige tijd:
Я буду оставлять                               Я оставлю
Ты будешь оставлять                  Ты оставишь
Он будет оставлять                      Он оставит
Мы будем оставлять                  Мы оставим
Вы будете оставлять                   Вы оставите
Они будут оставлть                  Они оставят

Imperatief:
Informeel: Оставляй -                        Оставь
Formeel: Оставляйте -                Оставьте

Oставаться - Oстаться

Betekenis:
1. Blijven

Vervoeging:

Imperfect                                 Perfect

Tegenwoordige tijd:
Я остаюсь
Ты остаёшься
Он остаётся
Мы остаёмся
Вы остаётесь
Они остаются

Verleden tijd:
Он оставался                                    Он остался
Она оставалась                              Она осталась
Они оставались                              Они остались
Оно оставалось                              Оно осталось

Toekomstige tijd:
Я буду оставаться                               Я останусь
Ты будешь оставаться                  Ты останешся
Он будет оставаться                      Он останется
Мы будем оставаться                  Мы останемся
Вы будете оставаться                   Вы останетесь
Они будут оставаться                  Они останутся

Imperatief:
Informeel: Оставайся -                        Останся
Formeel: Оставайтесь -                Останьтесь

donderdag 5 november 2009

Замечать - Замечить

Betekenis:
1. Opmerken, markeren, observeren

Vervoeging:

Imperfect                                 Perfect

Tegenwoordige tijd:
Я замечаю
Ты замечаешь
Он замечает
Мы замечаем
Вы замечаете
Они замечают

Verleden tijd:
Он замечал                                    Он замечил
Она замечала                              Она замечила
Они замечали                              Они замечили
Оно замечало                              Оно замечило

Toekomstige tijd:
Я буду замечать                               Я замечу
Ты будешь замечать                  Ты замечишь
Он будет замечать                      Он замечит
Мы будем замечать                  Мы замечим
Вы будете замечать                   Вы замечите
Они будут замечают                  Они замечят

Imperatief:
Informeel: Замечай -                        Заметь
Formeel: Замечайте -                Заметьте